『「不思議の国のアリス」を英語で読む』は英文学者で翻訳家でもある別宮貞徳（べっくさだのり）によるナンセンス・ファンタジーの名作『不思議の国のアリス』を題材にした英語の参考書。
「不思議の国のアリス」を題材に取り上げ、学校では学ぶのとはひと味違った英語の表現を学べる。出版社の紹介によると「言葉遊び満載の『不思議の国のアリス』を翻訳批評で名高いベック先生の丁寧な解説で原文を読みすすめていこうというのが本書」だそうだ。
子供の頃に読んだ『不思議の国のアリス』を原文で読んでみたいという方にとってはガイドになりうる本だろう。
1985年5月25日にPHP研究所から出版されたが、近年は長らく絶版状態だった。
しかし、筑摩書房より2004年8月9日に復刊されたので現在は入手する事が出来る。
データベース
初版
1985年05月25日
- ISBN-10：4569218199
取扱店
フォトギャラリー
『「不思議の国のアリス」を英語で読む』の初版は1985年5月25日。
自動配信広告
「不思議の国のアリス」を英語で読む
483 円
面白くてちょっぴり薄気味悪く、しかも易しくてちょっぴり骨っぽいところもある英語の本、それが『不思議の国のアリス』。この有名な童話が初歩的な英語の知識で読める。原文をテキストに、物語のおもしろさを満喫。１ ノンセンス文学への招待２ イメージをつかむ読み方３ ..
「不思議の国のアリス」を英語で読む
972 円
ナンセンス・ファンタジーの名作『不思議の国のアリス』。子ども向けのやさしい本かと思いきや、言葉遊び満載で、なかなかに手ごわい！そこで、翻訳批評で名高いベック先生の丁寧な解説で原文を読みすすめていこうというのが本書。見事な道案内でいつのまにか『アリス』の世..
対訳・注解不思議の国のアリス
3,780 円
不朽の名作『不思議の国のアリス』を、英語で読む。原文の魅力を伝える読みやすい新訳に、丁寧かつ綿密な注釈。『アリス』の世界を味わうための最良の道しるべ。★不朽の名作『不思議の国のアリス』を、英語で読む『不思議の国のアリス』の対訳本。『アリス』の英語を..
音読して楽しむ名作英文
972 円
読み継がれてきた本物の名作の音読で、英語を英語のまま理解する回路を作ろう。第１章 児童向け読み物編（赤毛のアン（ルーシー・モード・モンゴメリ）；あしながおじさん（ジーン・ウェブスター）；不思議の国のアリス（ルイス・キャロル） ほか）第２章 大人の小説編（ジ..
イギリス生まれの物語たち
1,620 円
写真とイラストで読むイギリス文学のたのしさ。ＮＨＫのラジオ・テキスト『基礎英語１』の好評連載エッセイ。じかにイギリスにふれるような想いと、読後の感動が伝わるように、ビジュアルでやさしく作品を紹介する。『カンタベリー物語』『アーサー王と円卓の騎士』『ロビン..
児童文学を英語で読む
756 円
あの名作を英語で読めたら―そう思ったことはありませんか。「マザーグース」「不思議の国のアリス」「ゲド戦記」など、古典から９０年代の新しい流れまで、英語圏の代表的な児童文学を精選。原文の手ざわりを鑑賞しながら作品の世界を味わって下さい。ファンタジーの読み手..
やさしい英語で「不思議の国のアリス」を読もう
1,944 円
やさしい英語で「不思議の国のアリス」を読もうISBN10：4-04-600187-9ISBN13：978-4-04-600187-0著作：Lewis Carroll 著／神林サリー 訳・解説／Christopher Belton 英文監修出版社：中経出版/KADOKAWA発行日：2014年2月19日仕様：A5判／CD-ROM 1枚対象：一般向「不思議の国..
新品本/やさしい英語で「不思議の国のアリス」を読もう ルイス・キャロル/著 神林サリー/訳・解説 クリストファー・ベルトン/英文監修
1,944 円
【重要】本商品は委託品となり、取次店から直接手配となります。当店のお買い物ガイド(販売条件・支払い方法・送料について)をよくご確認の上、ご注文下さいますようお願い致します。■ISBN:978-4-04-600187-0 ■タイトル:新品本/やさしい英語で「不思議の国のアリス」を読も..
新品本/やさしい英語で「不思議の国のアリス」を読もう ルイス・キャロル/著 神林サリー/訳・解説 クリストファー・ベルトン/英文監修
1,944 円
【重要】本商品は委託品となり、取次店から直接手配となります。当店のお買い物ガイド(販売条件・支払い方法・送料について)をよくご確認の上、ご注文下さいますようお願い致します。■ISBN:978-4-04-600187-0 ■タイトル:新品本/やさしい英語で「不思議の国のアリス」を読も..
「不思議の国のアリス」を英語で読む
972 円
TSUTAYA オンラインショッピングなら1500円以上送料無料！Tポイントも使える！貯まる！ 筑摩書房 別宮貞徳
「不思議の国のアリス」を英語で読む
972 円
本 ISBN:9784480088727 別宮貞徳／著 出版社:筑摩書房 出版年月:2004年08月 サイズ:201P 15cm 文庫 ≫ 学術・教養 [ ちくま学芸文庫 ] フシギ ノ クニ ノ アリス オ エイゴ デ ヨム チクマ ガクゲイ ブンコ ちくま学芸文庫 登録日:2013/04/07 ※ページ内の情報は告知なく変更..
英語で読む不思議の国のアリス
2,052 円
本 ISBN:9784794601575 ルイス・キャロル／著 井上久美／訳・解説 Anna Udagawa／英文リライト 出版社:IBCパブリッシング 出版年月:2012年08月 サイズ:230P 21cm 語学 ≫ 英語 [ 英文読本 ] エイゴ デ ヨム フシギ ノ クニ ノ アリス フシギ ノ クニ ノ アリス アイビ-シ- タ..
「不思議の国のアリス」を英語で読む
972 円
本 ISBN:9784480088727 別宮貞徳／著 出版社:筑摩書房 出版年月:2004年08月 サイズ:201P 15cm 文庫 ≫ 学術・教養 [ ちくま学芸文庫 ] フシギ ノ クニ ノ アリス オ エイゴ デ ヨム チクマ ガクゲイ ブンコ ちくま学芸文庫 登録日:2013/04/07 ※ページ内の情報は告知なく変更..
「不思議の国のアリス」を英語で読む／別宮貞徳
198 円
■ジャンル：産業・学術・歴史 英語■出版社：ＰＨＰ研究所■出版社シリーズ：ＰＨＰ文庫■本のサイズ：文庫■発売日：1993/11/01■カナ：フシギノクニノアリスオエイゴデヨム ベックサダノリ
英語で読む 不思議の国のアリス IBC対訳ライブラリー
2,052 円
TSUTAYA オンラインショッピングなら1500円以上送料無料！Tポイントも使える！貯まる！ ＩＢＣパブリッシング ルイス・キャロル
やさしい英語で「不思議の国のアリス」を読もう CD－ROM付
1,944 円
TSUTAYA オンラインショッピングなら1500円以上送料無料！Tポイントも使える！貯まる！ 角川グループパブリッシング ルイス・キャロル
やさしい英語で「不思議の国のアリス」を読もう/ルイス・キャロル
1,944 円
出版社名：ＫＡＤＯＫＡＷＡ著者名：ルイス・キャロル、神林サリー、クリストファー・ベルトン発行年月：2014年02月キーワード：ヤサシイ エイゴ デ フシギ ノ クニ ノ アリス オ ヨモウ、キャロル,ルイス、カンバヤシ,サリー、ベルトン,クリストファー
やさしい英語で「不思議の国のアリス」を読もう／ルイス・キャロル
658 円
■ジャンル：産業・学術・歴史 英語■出版社：ＫＡＤＯＫＡＷＡ■出版社シリーズ：■本のサイズ：単行本■発売日：2014/02/19■カナ：ヤサシイエイゴデフシギノクニノアリスヲヨモウ ルイスキャロル
やさしい英語で「不思議の国のアリス」を読もう/ルイス・キャロル/神林サリー
1,944 円
著：ルイス・キャロル 訳：神林サリー出版社：ＫＡＤＯＫＡＷＡ発行年月：2014年02月
英語で読む不思議の国のアリス IBC対訳ライブラリー / ルイス・キャロル 〔本〕
2,052 円
発売日:2012年07月 / ジャンル:語学・教育・辞書 / フォーマット:本 / 出版社:Ibcパブリッシング / 発売国:日本 / ISBN:9784794601575 / アーティストキーワード:ルイス キャロル
やさしい英語で「不思議の国のアリス」を読もう / 出版社-ＫＡＤＯＫＡＷＡ
1,944 円
［内容］日本人学習者にわかりやすく、中学英語レベルから理解できる英文。語注がたっぷりついているから、辞書を引かなくてもスラスラ読める！あざやかなフルカラーに、全点描き下ろしのイラストと色とりどりのデザインで挫折させない！ＣＤ‐ＲＯＭつきだから、「アリス」..
やさしい英語で「不思議の国のアリス」を読もう/ルイス・キャロル/著 神林サリー/訳・解説 クリストファー・ベルトン/英文監修(単行本
1,944 円
日本人学習者にわかりやすく、中学英語レベルから理解できる英文。語注がたっぷりついているから、辞書を引かなくてもスラスラ読める!あざやかなフルカラーに、全点描き下ろしのイラストと色とりどりのデザインで挫折させない!CD‐ROMつきだから、「アリス」の世界を耳からも..
【送料無料選択可】英語で読む不思議の国のアリス (IBC対訳ライブラリー)/ルイス・キャロル/著 井上久美/訳・解説 AnnaUdagawa/英文リラ
2,052 円
世界の名作でわかりやすく 中学英語
1,080 円
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。 「不思議の国のアリス」「ドリトル先生物語」「くまのプーさん」といった..